俄罗斯民谣。
组合名叫“风车”。这首歌与蒙古大草原有关。但是我却在这里没有听到一贯以为的游牧民族的豪爽粗犷,可能是因为竖琴,音乐反而多了几分柔情。
歌词结尾很亮,翻译如下:
你没有一个妹妹,你没有老婆。
(........听个民谣也要虐狗?)
Melnitsa (Мельница, Russian for windmill) is a Russian folk rock band. It was founded in 1999 by Natalia "Hellawes" O'Shea and Alexey "Chus" Sapkov around the remnants of a local folk band 'Till Eulenspiegel'.
The band fuses Russian, Irish and other North European folk influences with guitar pop/rock. Natalia "Hellawes" O'Shea, the lead singer and primary songwriter, is an academic and a specialist in medieval European languages and cultures by day. Her expertise lends the typically complex fantasy-laden lyrics a degree of authenticity.